<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/10460944?origin\x3dhttp://jaimeayala.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

martes, noviembre 08, 2005

güatafaq?! (*)

 No se, hace algún tiempo que vengo dándome cuenta de algo que en realidad me causa cierto escozor, cierta mala onda, me puse medio apocalíptico con el uso del lenguaje o con la globalización quizás, con el hecho de que mi vida gire en torno a tanta cultura extranjera que nos acorrale. Acaba de pasar el 31 de octubre y resulta que veo cada vez más cabros chicos hinchando con halloween, no se, no creo que vaya por hacer las cosas más fáciles, por dar a los niños lo primero que sale en la tele, por comprarles un gamecube o playstation 2 o porque el hijo del vecino sale con máscara el mio también lo hará, no lo creo, no creo en halloween, no creo en enseñar a nuestros hijos las tradiciones que no conozco (y que dicho sea de paso, no tengo interes en conocer), se que la navidad es una fiesta cristiana, y yo aunque no soy cristiano la celebro, porque la entiendo, porque tiene tradición de años en mi pais, porque es diametralemente opuesta a lo que es en el hemisferios norte y eso es chistoso verlo, acá el viejo pascuero se caga de calor por el abrigo rojo, el pino no tiene sentido pues todos los árboles tienen hojas, se sale en polera a la calle en la noche a buscar los regalos, era nostálgico cuando niño ver que en la tele los monos animados jugaban con nieve y yo no la conocí hasta los 14 (vivía cerca del mar acá en chile), no se, cada día que veo que hay miles de personas en chile que no han salido del país poniéndo en sus avatares o en sus fotologs frases como "i feel an endlees sadness inside of me" o que se yo, no se, no me cuaja y no porque no los entienda, si no que sencillamente no cacho a quien se comunican, es para mi? no, a perdón, pense que..., bueno. Es un tira y afloja, se que es contraproducente y contradictorio que este posteando en uno de los hitos de la globalización como lo es Blogger, pero pucha, después de todo soy solo un hombre, y la globalización les sirve a ellos para contaminarnos, pero me tiene que servir a mi también para reclamar, you know?. (*) pronunciación del término what the fuck (Fuck es lo que se escribía en las puertas de los fornicadores al pedirle permiso al rey para usar el derecho de "hacerlo", que quiere decir Fornicate Under Connivance of King, rara la wueaita, ¿no?)

1 Comentarios:

At 5:48 p. m., Blogger J.E. Ayala dijo...

Bueno, si no es eso, no es ponerme nacionalista ni bolivariano, la idea es saber que si hablamos en inglés, si escuchamos música o vivimos en una cultura que transa sus raices, por lo menos sepamos por lo que estamos transando, o sea no soy revolucionario, es sencillamente saber de que se trata lo que me están tratando de vender, es saber que si dices algo en Inglés debes saber que significa, si vas a hablar en Inglés conoce tu idioma primero, tu cultura, conocete a ti mismo (antes de tratar de ser otro).
JAC

 

Publicar un comentario

<< Home